18 Kasım 2017 Cumartesi
Karakter boyutu : 12 Punto 14 Punto 16 Punto 18 Punto
Porušenie !
13 Eylül 2011 Salı 11:29

Porušenie !

Beste Sakallı, sınırları 'İhlal' ile aşarak şiirlerini yine uluslararası platforma taşıdı...

Kıbrıslı Türk şair Beste Sakallı Slovakya’da düzenlenen Jan Smrek Uluslararası Edebiyat Festivaline katıldı.

 

Birçok ülke katıldı

 

Slovak şair Jan (Yan) Smrek anısına düzenlenen festival kapsamında 4-7 Eylül günlerinde Bratislava, Trnava, Skalica ve Pezinok’ta etkinlikler yapıldı. Etkinliğe Beste Sakallı’nın yanı sıra Japonya’dan, Norveç’ten, İsveç, Rusya, Avusturya, Almanya, Çek Cumhuriyeti ve Slovakya’dan şairler katıldı.

 

 

Şiirlerini paylaştılar

 

Skalica’da şiirlerin okunmasıyla başlayan festival, Bratislava’da üniversite kütüphanesinde, ‘Kadın ve Şiir’ adlı seminerle devam etti. Seminerde kadın şairler, ‘Şiirin Kadında Anlamı’ ve ‘Şiirde Kadın Şair’ konularında hazırladıkları bildirileri sundular, şiirlerini paylaştılar.

 

 

Öğrencilerle bir araya geldiler

 

Daha sonraki etkinlik, Bratislava’da kütüphane bahçesinde gerçekleşti. Burada da gelen şairler şiirlerini okudular. Bir diğer etkinlikte, şairler Trnava’da lise öğrencileriyle bir araya geldi.

 

 

Sakallı son kitabıyla katıldı

 

Etkinliğin ardından Pezinok kasabasında şiir okuma etkinliği ve dinleyicilerle söyleşi gerçekleştirildi. Etkinliğe Beste Sakallı, son kitabı ‘İhlal’deki şiirleriyle katıldı.

 

 

Şiirler Slovakçaya çevrildi

 

Okunacak şiirlerin Slovakça'ya çevrildiği festivalde, her şair şiirlerini kendi dilinde okurken, şiirlerin Slovakça çevirileri de dinleyicilere sunuldu.

 

 

2000 yılından beri düzenleniyor

 

Japon müzisyenlerin festival boyunca müzikleriyle renk kattığı festival, 2000 yılından beri düzenlenmektedir.

 

 

** Porušenie = İhlâl

Bu habere henüz yorum eklenmemiştir.
ÜYE İŞLEMLERİ